— О-о-о! — пустила слезу индейка, — А как же последнее слово? Где присяжные?! Где адвокат?! Я требую состязательного правосудия!
— Ух, ты, — криво усмехнулась эмансипированная вумэн, стараясь, чтобы красные точки равномерно ложись на птицу, — Какие слова мы знаем... Не дергайся!
— Нет! — закричала индейка, — Остановитесь! Я не индейка! Я — индийка!!
— Ага, — легко согласилась Рейчэл, — А я - папа римский. Вместе с мамой, в одном флаконе, блин. Стой смирно, это будет быстро!
Но тут индейка коротко хекнув, рубанула крылом по валяющемуся стулу, и вооружившись дубовой ножкой, стала в горделивую позу, и запела:

Main toh jiya na mara
Я ни мертва ни жива
Hai ve das main ki kara
О Боже, что же мне делать?

Dil jude bina hi tut gaye hath mile bina hi chhut gaye
Сердца были разбиты, не успев соединиться, руки были разделены, не успев встретиться
Ki likhe ne lekh kismet ne
Что же судьба написала для меня?
Baar baar rod akhiyan tainu jo na vekh sakiyan
Дождь льет непрерывно, не видя тебя
Khole aaye aaj kudrat ne
Даже природа сочувствует мне
Kataan main ki ve din teri soth tere bin
Так мне проводить дни и ночи без тебя?
Main toh jiya na mara
Я ни мертва, ни жива

Chhan se jo toote koi sapna
Тогда мечта разбивается мгновенно
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Koi rahe na jab apna
Тогда нет больше любимой
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Yeh kyun hota hai
Почему так случается?
Jab yeh dil rota hai
Тогда сердце плачет
Roye sisak sisak ke hawein, jag soona laage
Вместе с воющим ветром, мир кажется пустым

Chan se jo toote koi sapna
Тогда мечта разбивается мгновенно
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Koi rahe na jab apna
Тогда нет больше любимой
Jag soona soona laage, jag soona soona laage re
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Soona laage re
Пустым

Roothi roothi saari raatein
Ночи холодны и неумолимы
Pheeke pheeke saare din
Дни бесцветны
Veerani si veerani hai tanhaai si tanhaai hai
Остались лишь пустота и одиночество
Aur ek hum hain pyar ke bin har palchin
И я здесь, каждое мгновение без своей любимой

Кувшин, спокойно лежащий в углу вдруг задрожал и быстро покатился к двери. Но дверь была закрыта на прочный засов.

Chan se jo toote koi sapna
Тогда мечта разбивается мгновенно
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Koi rahe na jab apna
Тогда нет больше любимой
Jag soona soona laage, jag soona soona laage re
Мир кажется пустым, мир кажется пустым

Patharon ki is nagari mein
На этой жестокой земле
Pathar chehre, pathar dil
Лишь жестокие лица и жестокие сердца
Phirta hai maara maara kyun raahon mein tu awaara
Почему ты бродишь бесцельно?
Yahan na hoga kuch haasil, mere dil
Ты ничего не найдешь здесь, сердце мое

Chhan se jo toote koi sapna
Тогда мечта разбивается мгновенно
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Koi rahe na jab apna
Тогда нет больше любимой
Jag soona soona laage, jag soona soona hai toh
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Yeh kyun hota hai
Почему так случается?
Jab yeh dil rota hai
Тогда сердце плачет
Roye sisak sisak ke hawein, jag soona laage
Вместе с воющим ветром, мир кажется пустым

Не найдя понимания у двери, кувшин ловко крутанулся на месте и попытался вкрутиться к крысиную нору. Рейчэл была уже деморализована, и громко рыдала, вытирая сопли дуршлагом.

Chhan se jo toote koi sapna
Тогда мечта разбивается мгновенно
Jag soona soona laage, jag soona soona laage
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Koi rahe na jab apna
Тогда нет больше любимой
Jag soona soona laage, jag soona soona laage re
Мир кажется пустым, мир кажется пустым
Soona….laage re more
Пустым для меня

— О где вы все, мои верные набобы, надолбы и выдолбы? — Патетически воскликнула индийская индейка и заломила крылья в жесте отчаяния. — Кто спасёт меня?!

И кто же?
Бедная Дыня!

Подпись автора

Вы не так мнoгo весите, как вам кажется…

Бедная моя рождественская индейка!
Кем только не была, где только не плавала, куда только не посылали...  Испортили и черноСлив навтыкали вместо изюму...  Придется оливье два  тазика готовить вместо индейки.

Отредактировано Ави (2017-12-04 18:28:35)

И ничего подобного!

- Кто спасёт меня?!! - эхом прокатилось по всему дому...
Докатилось до спален на втором этаже. Марк снял ночной колпак и прислушался. Тихо. Только богатырский храп Фрэнка за стеной. Нащупав босыми ногами шлёпанцы на полу, Марк осторожно крался в темноте.
Правда, луна светила ярко, но зрение уже не то у старикана... как бы не свалиться с лестницы и не расшибиться. Кхе-кхе... Скрипели половицы старой лестницы под грузом тяжёлого тела.
   И вот уже проём кухни, и свет, и... что это там с Рейчел? Кто там стонет?
Ооо... Марк споткнулся об неожиданно оказавшийся под ногами кувшин и рухнул на него. Застывшая соляным столбом Ковбойша никак  не отреагировала на появление хозяина. Макс валялся в обмороке под столом.
Как вдруг из раздавленного кувшина выполз скунс. Слегка помятый, но ничуть не менее воинственный, чем до пленения, он отряхнулся и подбежал к Дыне.
- Всё-всё... моя крошка, птичка моя, я тебя никому не отдам. - шептал на ушко плачущей индюшке и одновременно готовился к отступлению из негостеприимного дома.
- Отходим потихоньку. - скунс уверенно пятился к выходу из кухни, подхватив подружку под крыло и обняв.
   Когда сладкая парочка была уже на пороге, он повернулся к онемевшим зрителям высоко поднятым хвостом. Дымовая химическая завеса накрыла кухню...
- Теперь летим, моя курочка! На самой большой скорости. Вперёд навстречу семейному счастью! 

Подпись автора

Вы не так мнoгo весите, как вам кажется…

Надеюсь, что да! Happy End!

Подпись автора

Вы не так мнoгo весите, как вам кажется…

Когда эта тема готова была вывалиццо в самостоятельное плавание, я кое-что написала. Видимо все, что там было перенесли сюда, а меня, как всегда, забыли. Причем тут запутать?

Подпись автора

Живи, чтобы сражаться! Таков путь!

Шмяк! Что-то упало на скунса и обвилось вокруг него. От неожиданности он снова пальнул задом и завопил, тут же рухнув на землю:
-Аааааа!!!! Змеяяяя!!!
-От меня не уйдешь! - бросила Каланча, подтягивая к себе лассо.
Рядом с ней на пороге моявился старый Марк. Крехтя и ругаясь он прицелился из ружья и дал из обоих стволов по скунсу, но попал в веревку. Веревка порвалась и скунс шлепнулся в сугроб вверх задними лапами, потеряв сознание от ужаса.
Обогнув Марка из дома выскочил Макс, размахивая рыболовной сетью, и помчался вслед за индейкой. Несмотря на всю свою лень, сапоги его тетки отлично научили его быстро бегать. Дыня сама уже была на грани обморока, когда метко брошенная сетт накрыла ее сверху. Макс, сделав бросок вратаря, схватил трепыхающуюся в сети индейку.
-Держи ее!! - кричали Каланча и Марк.
Парнишка сгреб сеть и потащил ее, будто мешок к дому. Навстречу ему уже бежалп Ретчел.
-Святой чеснок! Вот это скорость! - восхищалась она.
Так индейка снова оказалась на кухне. Теперь ее заперли в спецально принесенной из сарая кроличьей клетке.
Марк стоял перед клеткой, заложив руки за спину.
-Знаешь что, Сара. - важно промолвил он. -Я пожалуй ее помилую. Мне нужна такая птица. Дам тебе еще денег и купишь ей пару. Пусть плодяться и размножаются. Во всяком случае это будет решение не только продовольственной, но и финансовой проблемы. А индейку на Рождество пусть твой племянник закажет в интернете. Даю цену большую, против этой индейки!
Пока суть да дело, скунс пришел в себя, сбросил лассо, потом крехтя и охая и потирая все ушибленные места потащился прочь.

Подпись автора

Живи, чтобы сражаться! Таков путь!

Скунсу пороха в заднице не хватило. Да и потом начто он Саре сдался? Он вонючка жеж. Зачем в доме два скунса? Ей хватает и пердежа от старины Марка.))))
А перенести перенесу, но позже. Ибо со смарта пишу.
Кстати мой кусок как раз придется после помилования индейки. Интересно, а чем там Макс и Френк занимаются?

Подпись автора

Живи, чтобы сражаться! Таков путь!

Этот кусок в теме "1 января будет Новый год", стр. 2

Подпись автора

Живи, чтобы сражаться! Таков путь!

А индейка, сидя в кроличьей клетке, перестала проклинать предателя скунса и теперь подбитым глазом влюбленно смотрела на отважного Макса: "Ах! Он готов спасти меня"  И её сердечко застучало еще сильнее.